유튜브동영상 자막 다운로드하는 방법

유튜브동영상 자막 다운로드하는 방법

유튜브는 수많은 동영상 콘텐츠를 제공하는 인기있는 플랫폼입니다. 유튜브동영상에는 다양한 언어의 자막이 포함되어 있어 사용자들이 편리하게 시청할 수 있습니다. 이 글에서는 유튜브동영상의 자막을 다운로드하는 방법에 대해 알아보겠습니다. 자막을 다운로드하여 원하는 방식으로 활용할 수 있는 방법을 안내합니다.

유튜브동영상 자막 다운로드의 중요성

유튜브동영상의 자막은 다양한 언어를 지원하여 시청자들이 콘텐츠를 더욱 쉽게 이해할 수 있습니다. 또한, 자막을 다운로드하여 외국어 학습이나 번역 작업에 활용할 수 있으며, 청각 장애인을 위한 소통 수단으로도 활용됩니다.

 

유튜브동영상의 자막을 다운로드하는 방법

아래에는 두 가지 주요 방법을 상세히 설명하겠습니다.

A. 유튜브에서 자막 다운로드하기

①유튜브에 접속합니다. 이후 화면을 보면 '톱니바퀴 모양의 아이콘'을 선택(▼아래그림)

②'CC 자막 사용안함'을 선택합니다.(▼아래사진)

③'한국어' 선택 합니다.(▼아래사진)

④자막이 화면에 나타난 것을 확인합니다. 화면 오른쪽 아래로 '···' 선택합니다.(▼아래사진)

⑤'스크립트 표시' 선택합니다.(▼아래사진)

⑥영상 오른쪽으로 '시간+자막'이 보이는 '스크립트' 창이 보이게 됩니다. 세로로 점3개를 선택합니다.(▼아래사진)

⑦'타임스탬프 전환' 옵션이 나타나면 선택합니다.(▼아래사진)

⑧'스크립트' 안에 보이던 '시간'은 없어지고, '자막'만 보이게 됩니다.(▼아래사진)

⑨'스크립트' 창의 스크롤을 맨 위로 올려보냅니다. 이후 첫번째 글자 앞에 놓고 마우스 '원클릭'.(▼아래사진)

⑩'스크립트'의 스크롤을 맨 아래로 옮깁니다. 이후 자판의 'Shift키'를 누른 채 제일 마지막 글씨에 '원클릭'합니다. 아래 사진처럼 파란색으로 자막들이 모두 선택이 됩니다.
이제 파란색의 자막을 메모장으로 옮겨놓을 것입니다. 복사단축키 'Ctrl+C'를 누룹니다.(▼아래사진)

⑪메모장에 붙혀넣기단축키 'Ctrl+V' 하면 됩니다. 메모장의 자막을 저장하면 끝!

B. 온라인 자막 다운로드 사이트 활용하기

①유튜브에 접속합니다. 영상 아래로 '공유'를 선택합니다.(▼아래사진)

②파란색 '복사'버튼을 선택해 유튜브주소를 복사합니다.(▼아래사진)

③온라인 자막 변환 사이트 https://savesubs.com/ko 접속합니다.(▼아래사진)

④유튜브주소를 붙혀넣기단축기(Ctrl+V)를 합니다.(▼아래사진)

⑤'다운로드'버튼을 선택하면, 자막을 다운로드 합니다.(▼아래사진)

⑥다운로드가 완료되면, 화면 밑으로 옵션들이 나타나게 됩니다. 'KOREAN'확인 하신 후 오른쪽으로 'TXT'버튼을 선택합니다.(▼아래사진)

⑦곧, 다운로드가 시작되고 인터넷 창 아래로 진행과정이 표시됩니다.(▼아래사진)

⑧파일이름은 유튜브영상으로 저장되었네요. 파일을 열어보면 자막이 잘 저장된 것을 확인할 수 있습니다.

위의 방법 2가지 방법을 통해 유튜브동영상의 자막을 쉽게 다운로드할 수 있습니다. 자막을 다운로드한 후에는 원하는 방식으로 활용할 수 있습니다. 자막을 텍스트 파일로 저장하여 번역 작업이나 학습에 활용하거나, 자체 제작 영상에 자막을 적용하는 등 다양한 방식으로 활용할 수 있습니다.

 

유튜브동영상 자막 활용 방안

다운로드한 유튜브동영상 자막을 활용하는 방법은 다양합니다. 자막을 텍스트 파일로 저장하여 번역 작업이나 학습에 활용할 수 있으며, 자막을 편집하여 자체 제작 영상에 적용할 수도 있습니다. 또한, 자막을 활용하여 동영상의 검색 엔진 최적화(SEO)를 향상시킬 수도 있습니다.

 

유튜브동영상의 자막을 다운로드하여 활용하면 콘텐츠 이해와 다양한 용도로 활용할 수 있는 장점을 얻을 수 있습니다. 자막을 다운로드하는 간단한 방법을 익히고 자막의 활용 가능성을 고려해보세요. 다양한 언어와 문화를 이해하고 소통할 수 있는 자막의 가치를 경험해보세요.

 

※글이 마음에 들었다면, 설명에 사용된 유튜브채널 구독 부탁드립니다! 

👉🏻저금리 연체자 대출신청 하나저축은행

👉🏻긴급소액생계비 100만원 대출하기

👉🏻PDF to JPG 변환프로그램 Adobe Acobat Pro

👉🏻130만원 건강보험 환급 원하신다면

👉🏻서류나 방문 없이도 24시간 모바일즉시대출

👉🏻줌PC버전다운로드, 줌모바일버전 까지

👉🏻PDF뷰어 설치프로그램, 어도비리더 다운로드(Adobe Acrobat Reader:애크로뱃리더,아크로뱃리더)

👉🏻이메일바로가기, 한메일(다음hanmail)·네이버메일·지메일(구글)·네이트메일·아웃룩메일(MS)

 

“유튜브동영상 자막 다운로드 방법”